German-Arabic
    related Results
    die Unwirksamkeit (n.)
    عَدَمُ الجدوى
    die Machbarkeitsstudie (n.) , [pl. machbarkeitsstudien] , {nutr.}
    دِراسة الجدوى [ج. دراسات جدوى] ، {تغذيه}
    die Ausführbarkeitsstudie (n.) , {ecol.}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    die Kosten-Effizienz-Untersuchung (n.) , {ecol.}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    die Vergeblichkeit (n.)
    عدم جدوى
    erfolglos (adj.) , [erfolgloser ; am erfolglosesten ]
    بدون جدوى
    vergeblich (adv.)
    بلا جدوى
    umsonst (adv.)
    بلا جدوى
    die Wirtschaftlichkeit (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeiten] , {econ.}
    الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    zwecklos (adj.)
    بلا جدوى
    unwirksam (adj.)
    بلا جدوى
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    عدم الجدوى
    die Wirtschaftlichkeitsrechnung (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeitsrechnungen] , {econ.}
    دِراسة الجدوى {اقتصاد}
    die Nutzlosigkeit (n.) , [pl. Nutzlosigkeiten]
    عدم الجدوى
    die wirtschaftliche Zweckmäßigkeit {econ.}
    الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    ergebnislos (adj.)
    بلا جدوى
    nutzlos (adj.) , [nutzloser ; am nutzlosesten ]
    بلا جدوى
    sinnlos (adj.) , [sinnloser ; am sinnlosesten ]
    بلا جدوى
    unnütz (adj.)
    بلا جدوى
    die Durchführbarkeitsstudie (n.)
    دراسة الجدوى الإقتصادية
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    aber ohne Erfolg
    ولكن دون جدوى
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {econ.}
    حساب الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    wirtschaftliche Machbarkeitsstudien (n.) , Pl., {Eng.}
    دراسات الجدوى الاقتصادية {هندسة}
    wirtschaftliche Machbarkeitsstudie {econ.}
    دراسة الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    unwirtschaftlich (adj.)
    غير ذو جدوى اقتصادية
    die Wirtschaftlichkeitsstudie (n.) , {educ.}
    دراسة الجدوى الاقتصادية {تعليم}
    ausreichende Wirtschaftlichkeit (n.) , {econ.}
    جدوى اقتصادية كافية {اقتصاد}
    jetzt erst recht
    الآن الأمر أكثر جدوًى
    die Wirtschaftlichkeitsstudie für Textilbetriebe {educ.,ind.}
    دراسة الجدوى الاقتصادية لمصانع النسيج {تعليم،صناعة}